Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas’ın açılışını yaptığı kongreye İspanya Başbakanı Pedro Sanchez de dahil olmak üzere diplomatlar, fraksiyon liderleri ve akademisyenlerin katılması bekleniyor.

Hazırlık komitesine göre, etkinliğe yaklaşık 2.580 üye katılıyor; bunların 1.600’ü Ramallah’ta, 400’ü Gazze’de, 400’ü Kahire’de ve 200’ü Beyrut’ta bulunuyor.

Perşembe gününden Cumartesi gününe kadar sürecek olan kongrede, Devrim Konseyi’nin 80 üyesi ve Merkez Komitesi’nin 18 üyesi seçilecek; ancak bu sayılar grubun iç tüzüğüne göre değişebilir.

el Fetih Genel Sekreter Yardımcısı Sabri Saidam, İsrail’in Gazze Şeridi’ne yönelik savaşına ve siyasi ve saha zorluklarına rağmen, grubun genel kongresinin “olağanüstü bir anda” ve tarihinin en büyük katılımıyla gerçekleştirildiğini söyledi.

Anadolu Ajansı’na verdiği demeçte, “Bugün el Fetih üyeleri, herkesin istediği gibi Fetih’in sahada varlığını sürdürmesi niyetiyle bir araya geliyor” dedi.

“Gazze’nin bu yıkımın ortasında konferansı düzenleyebilmesi, büyük bir siyasi ve ulusal mesajdır,” diye ekledi.

el Fetih ilk kongresini 1967’de Suriye’nin Şam kentinde düzenledi.

Grup, ikinci kongresini 1968’de Suriye’nin Zabadani kentinde düzenledi ve burada 10 üyeli yeni bir Merkez Komite seçti ve bir Devrim Konseyi kurdu. Üçüncü kongresini 1971’de, dördüncüsünü 1980’de Şam’da ve beşincisini 1988’de Tunus’ta gerçekleştirdi.

Sekizinci kongre, 2009’da Beytüllahim’de ve 2016’da Ramallah’ta yapılan önceki toplantıların ardından Filistin topraklarında düzenlenen üçüncü kongredir.

Siyasi analistler, bu yılki kongrenin, İsrail’in Gazze’ye yönelik savaşı ve Batı Şeria’daki gerilimlerin tırmanmasıyla birlikte karmaşık bir siyasi ve güvenlik döneminde gerçekleştiğini ve hareketin yapısında veya siyasi programında anlamlı bir değişiklik getirip getiremeyeceği konusunda soru işaretleri doğurduğunu söylüyor.

İşte Cumhurbaşkanı Mahmud Abbas’ın konuşmasının tam metni:

Bismillahirrahmanirrahim.

“Ey iman edenler! Sabredin, sebat edin, metanetli olun ve Allah’tan korkun ki, kurtuluşa eresiniz.” Yüce Allah doğruyu söylemiştir.

Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu:

“Ümmetimden bir topluluk hakikate bağlı kalacak, düşmanlarına karşı zafer kazanacak; onları terk edenlerden ve başlarına gelen zorluklardan zarar görmeyeceklerdir. Allah’ın emri gelinceye kadar bu halde olacaklardır.” Sahabeler sordular: “Ey Allah Resulü, onlar nerededir?” Buyurdu ki: “Beytü’l-Makdis’te ve Beytü’l-Makdis’in çevresindedirler.”

Sayın bayanlar ve baylar, değerli konuklar,
Kardeşlerim, Sekizinci Genel Konferans üyeleri,
Allah’ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.

Bugün, halkımızın ve ulusal davamızın tarihinde çok önemli bir anda, ciddi varoluşsal tehlikelerin, soykırımın, açlığın ve zorla yerinden etme girişimlerinin sonuçlarının ve Gazze Şeridi’ndeki halkımızın henüz sona ermemiş olan devam eden acılarının ortasında, kararlı hareketimiz Fetih Hareketi’nin, Filistin Ulusal Kurtuluş Hareketi’nin Sekizinci Genel Konferansı’nda gurur ve kararlılıkla bir araya geliyoruz. Yarın, halkımızın kendi topraklarındaki direnci sayesinde asla tekrarlanmayacak olan 1948 Nakba’sının 78. yıldönümü.

Bugün ayrıca, aşırılıkçı işgal hükümetinin uluslararası hukuku açıkça ihlal ettiği, yerleşim genişletme, ırkçı saldırılar, yerleşimci terörizmi, toprak gaspı, ekonomik kuşatma ve Kudüs ile Hebron’daki İslami ve Hristiyan kutsal yerlerinin yasal ve tarihi statüsüne yönelik saldırılara devam ettiği, ayrıca Filistin fonlarını Batı Şeria ve Doğu Kudüs’te anlaşmaların ve uluslararası hukukun eşi benzeri görülmemiş bir ihlaliyle alıkoyduğu, son derece zor koşullar altında ve ağır insani, ekonomik ve siyasi sonuçlarla birlikte hızla tırmanan bölgesel zorlukların ortasında bir araya geliyoruz.

Bölgesel bağlamda, Filistin Devleti, devletlerin egemenliğine, güvenliğine ve istikrarına saygı, iç işlerine karışmama ve kendi işlerimize karışmayı reddetme temelinde sabit tutumunu teyit eder. Son savaşta Körfez ülkelerini ve Ürdün’ü hedef alan İran saldırılarını reddettik ve kınadık, onlarla dayanışmamızı ve yanlarında olduğumuzu ifade ettik. Aynı zamanda, kardeş ülke Lübnan Cumhuriyeti’ne yönelik İsrail saldırılarını da reddettiğimizi ve kınadığımızı, bu saldırıların egemenliğinin ve uluslararası hukukun ihlali ve bölgesel istikrara tehdit oluşturduğunu teyit ediyoruz.

Gazze Şeridi’ndeki durum, modern tarihte benzeri görülmemiş bir insani felakettir; 270.000’den fazla ölü ve yaralı vardır, bunların çoğu çocuk, kadın ve yaşlıdır. İşgal güçleri, evler, okullar, hastaneler, kiliseler ve camiler de dahil olmak üzere şehirlerin ve mülteci kamplarının %85’inden fazlasını yerle bir ederek, Filistinlileri zorla çeşitli ülkelere yerleştirme girişiminde bulunmuş ve bu ülkelerin çoğu İsrail’in talebini reddetmiştir.

İşgalin yol açtığı felaketler arasında, 2.500’den fazla Filistinli ailenin nüfus kayıtlarından tamamen silinmesi ve onlardan hiçbirinin kalmaması da yer alıyor. 7 Ekim’de yaşananlar nasıl değerlendirilirse değerlendirilsin, olaylar sonuçlarına göre yargılanır.

İsrail işgal güçleri Gazze’yi, uluslararası insani hukukun tüm kurallarını açıkça ihlal ederek, katliam, soykırım, açlık ve kuşatma suçlarının işlendiği harap bir bölgeye dönüştürdü.

Gazze Şeridi’ndeki durum, Filistin Devleti’nin egemen ve hizmet kurumları aracılığıyla, Barış Konseyi ve Filistin İdari Komitesi’nin yürütme organlarıyla iş birliği içinde, bu geçiş döneminde, mükerrerlik veya ayrılık olmaksızın rolünü yerine getirmesini ve vatanın her iki kesimindeki kurumlar arasında bağlantı kurulmasını gerektirmektedir.

Bu trajediyi durdurmak, insani yardım ve barınma sağlamak ve derhal toparlanma ve yeniden yapılanmaya başlamak, özgürlük ve bağımsızlığı sağlayacak bir siyasi sürecin yolunu açmak için Arap ve dost devletlerle ve uluslararası kuruluşlarla birlikte çalışıyoruz.

Doğu Kudüs de dahil olmak üzere Batı Şeria’da halkımız, işgal ordusunun koruması altında gerçekleştirilen, organize yerleşimci terörizminin temsil ettiği tehlikeli bir tırmanışla karşı karşıya. Bu terörizm, vatandaşlara yönelik saldırılar, evlerin ve mülklerin yakılması, tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla, sahada zorla bir gerçeklik dayatma girişimini içeriyor.

Batı Şeria ve Doğu Kudüs’e yayılan bu sistematik terörizm ve kanser gibi yayılan yerleşim genişlemesi, yaklaşık 800.000 kolonistin kontrolündeki 214’ten fazla yerleşim yeri ve 372 karakola ulaşmıştır. Buna ek olarak, İsrail hükümetinin kolonistler lehine çıkardığı toprak gaspı yasaları yoluyla ilhak girişimleri, Filistinli mahkumların ırkçı infaz yasası ve maruz kaldıkları işkenceler, uluslararası hukukun ağır bir ihlalini oluşturmaktadır. Bu durum, hesap verebilirliği, uluslararası caydırıcı tedbirleri ve halkımızın korunmasını gerektirmektedir.

Beş milyar doları aşan Filistin fonlarının sürekli olarak alıkonulması ve ekonomik abluka, benzeri görülmemiş bir mali korsanlık ve anlaşmaların ve uluslararası hukukun ihlali anlamına gelmekte olup, Filistin hükümetinin yükümlülüklerini yerine getirme kabiliyetini etkileyen ciddi bir mali krize yol açmaktadır.

Ebedi başkentimiz Doğu Kudüs’te, şehri Yahudileştirmeyi, karakterini ve kimliğini değiştirmeyi ve Hristiyan ve Müslüman sakinlerini baskı altına almayı amaçlayan sistematik planlar ve ırkçı uygulamalarla yüzleşmeliyiz. Bu, İslam ve Hristiyan kutsal mekanlarına yönelik ihlalleri, Mescid-i Aksa’nın mekânsal ve zamansal olarak bölünmesine yönelik kötü niyetli planları uygulama girişimlerini ve ibadet edenlerin Mescid-i Aksa’ya ve Kutsal Kabir Kilisesi’ne erişiminin engellenmesini içerir.

Uluslararası toplumu, Doğu Kudüs’ü ve halkını korumak, uluslararası hukukun ve tarihi ve hukuki statükonun ihlalini durdurmak ve kutsal yerlerin Haşimi hanedanının himayesine saygı göstermek için derhal harekete geçmeye çağırıyoruz.

Bütün bunlar, imzalanan anlaşmaların (Oslo Anlaşması, Paris Ekonomik Anlaşması ve 2023 Akabe ve Şarm El-Şeyh mutabakatları) uygulanmasına geri dönülmesini ve uluslararası hukuku ihlal eden tek taraflı eylemlerin sona erdirilmesini gerektiriyor.

Tüm bunlara rağmen, bugün anavatanımızda, kardeşlerimiz ve dostlarımızın geniş diplomatik katılımıyla ve Filistin’deki halkımızın yanı sıra Gazze, Kahire ve Beyrut’tan video bağlantısıyla gerçekleşen konferansımız, büyük hareketimiz içinde demokratik yolda ilerlemeye ve gençlerin ve kadınların liderlik pozisyonlarına gelmelerinin önünü açmaya yönelik kararlılığımızı yeniden teyit etmektedir.

Fetih hareketi, kuruluşundan beri Filistin ulusal projesinin omurgası, bağımsız ulusal karar alma sürecinin bayraktarı ve halkımızın kimliğinin ve mücadelesinin koruyucusu olmuştur. Elde ettiğimiz başarılar, liderlerimizin, şehitlerimizin, tutsaklarımızın ve özgürlük ve bağımsızlığa giden yolu kanlarıyla açan tüm kadın ve erkek özgürlük savaşçılarının yaptığı muazzam fedakarlıklar sayesindedir.

Burada, büyük bir gurur ve onurla, şanlı hareketimizin kurucu önderleri olan yoldaşlarımızın yolculuğunu anıyoruz: simgesel önder, şehit Yasser Arafat ve önderler Halil el-Vezir, Selahat Halef, Faruk el-Kaddumi, Halid el-Hasan, Ebu Yusuf el-Necar, Ebu Ali İyad, Ebu Sabri ve devrimi başlangıcından bugüne kadar yönlendiren diğer tüm kardeşlerimiz ve önderlerimiz, Filistin şehitleriyle birlikte. Ayrıca, işgal hapishanelerinde en iğrenç adaletsizlik, işkence ve aşağılama biçimlerine katlanan tüm cesur tutsaklarımızı ve yaralılarımızı da büyük bir gurur ve takdirle anıyoruz. En zor koşullar altında fedakarlıklar yaptılar, bunların başında büyük önder Mervan Barguti geliyor ve işgal hapishanelerinden özgür bırakılana kadar durmayacağız.

Fetih hareketini yeni kanla besleyerek canlandırmak, Filistin ulusal hareketinin yeniden canlanmasını garanti eder, ulusal projemizin ilerlemesine katkıda bulunur ve kazanımlarını artırır.

Halkımız, “Yüzyılın Anlaşması” olarak adlandırılan girişim de dahil olmak üzere, etnik temizlik, yerinden edilme ve zorunlu göç girişimleriyle ve Gazze Şeridi’nin Batı Şeridi ve Kudüs’ten ayrılması girişimleriyle karşı karşıya kaldı. Buna rağmen, topraklarında kararlılıkla durdular ve ulusal haklarına sıkıca bağlı kaldılar. 1988’de Cezayir’de bağımsızlık ilanından ve 2012’de Birleşmiş Milletler’de gözlemci statüsü kazanmasından bu yana, davamız için destek toplamak ve Filistin Devleti’nin uluslararası sistem içindeki konumunu güçlendirmek için çalıştık. Bu, Filistin’in yüzü aşkın uluslararası kuruluş ve anlaşmaya tam üye olarak katılmasının yolunu açtı.

Mevcut dönem, zorluklarına rağmen, üzerine inşa edilmesi gereken siyasi bir fırsat penceresi de sunmaktadır. Bölgedeki savaşları sona erdirmeyi ve bölgesel istikrar, güvenlik ve barışı sağlamayı amaçlayan benzeri görülmemiş uluslararası çabalara tanık oluyoruz; bunun meyvelerinden bölgedeki tüm ülkeler faydalanacaktır. Bu, Filistin sorununun çözülmesini gerektirmektedir; zira bu sorun, çözülmediği takdirde çatışmaların temel nedeni ve en önemli mesele olmaya devam etmektedir. Bu çağda işgal altında yaşayan tek halkın Filistin halkı olduğunu belirtmekte fayda var.

Bu bağlamda, halkımızın topraklarındaki varlığını tanıyan, koruyan ve güvence altına alan tüm uluslararası çabalara desteğimizi yeniden teyit ediyoruz; bunların başında şunlar geliyor:

– Filistin sorunuyla ilgili uluslararası kararlar, bunlar arasında 181, 194, 242, 338 ve 2334 sayılı kararlar da bulunmaktadır.

– Suudi Arabistan Krallığı ve Fransa’nın eş başkanlığında ve yüzden fazla ülkenin aktif katılımıyla gerçekleştirilen Yüksek Düzeyli Uluslararası Konferans tarafından yayınlanan New York Deklarasyonu, iki devletli çözümün uygulanması ve Filistin Devleti’nin uluslararası alanda tanınmasının güçlendirilmesi yönünde geri dönüşü olmayan adımlar atılması gerekliliğini teyit etmiştir.

– Başkan Trump’ın planı ve Güvenlik Konseyi’nin 2803 sayılı kararı, Gazze’de ateşkes için uluslararası bir çerçeve oluşturmakta, halkımızın çektiği acıları hafifletmekte, İsrail’in Gazze Şeridi’nden tamamen çekilmesini sağlamakta, bir iyileşme ve yeniden yapılanma sürecini başlatmaktadır, uluslararası hukuku ihlal eden tüm tek taraflı eylemleri durdurmaktadır, ABD yasaları uyarınca Filistin Kurtuluş Örgütü ve Filistin Yönetimi’ne uygulanan ABD yaptırımlarını kaldırmaktadır ve uluslararası kararlara uygun olarak kendi kaderini tayin hakkının uygulanmasına ve Filistin Devleti’nin kurulmasına doğru ilerlemektedir.

– New York Deklarasyonu’nda ve ilgili planda, ayrıca Güvenlik Konseyi’nin ilgili kararlarında, uluslararası hukuka ve uluslararası hukuki çerçevelere uygun olarak uygulanması halinde, işgale son verme ve adil ve kalıcı bir barışa ulaşma, ayrıca bölgedeki diğer tüm çatışma nedenlerini çözme konusunda gerçek bir fırsat görüyoruz.

Bu bağlamda, Uluslararası Barış Konferansı Başkanlığına ve Filistin Devleti’ni tanıyan devletlere verdiğimiz tüm sözlerde ısrarla bağlı olduğumuzu, ilgili Güvenlik Konseyi kararlarının, en sonuncusu olan 2803 sayılı Kararın uygulanması çerçevesinde yineliyoruz.

Bu bağlamda, Avrupa Birliği ve ortaklarımızla birlikte, hizmet verimliliğini artırmak ve sunumu hızlandırmak için kamu yönetimini geliştirmek ve dijital hizmetler sunmak üzere çalışıyoruz. Ayrıca, hukukun üstünlüğüne uyumu sağlamak ve dava süreçlerini hızlandırmak için güvenlik ve adalet sektörlerini geliştiriyor ve UNESCO standartlarına uygun eğitim programları oluşturuyoruz. Hükümet, UNESCO uzmanlarıyla devam eden çalışmalar da dahil olmak üzere bu alanda önemli ilerleme kaydetmiştir.

Ayrıca, Ocak 2025’te çıkarılan (4) sayılı Kanun uyarınca birleşik bir sosyal koruma sistemi kurulmuş olup, bağımsız uluslararası denetim kuruluşları bu konuda periyodik raporlar yayınlamaktadır. Yolsuzlukla mücadeleye gelince, dürüstlüğü, hesap verebilirliği teşvik etmek ve yolsuzlukla mücadele etmek amacıyla, Devlet Denetleme Bürosu’nun çalışmalarıyla birlikte 2010 yılında bir yolsuzlukla mücadele komisyonu kurduk.

Yolsuzlukla mücadele konusunda, dürüstlüğü, hesap verebilirliği teşvik etmek ve yolsuzlukla mücadele etmek amacıyla, Devlet Denetim ve İdari Kontrol Bürosu’nun çalışmalarıyla birlikte 2010 yılında Yolsuzlukla Mücadele Komisyonu’nu kurduk.

Başka bir cephede ise demokratik süreci güçlendirmek için çalışıyoruz. Geçtiğimiz Nisan ayında Fetih Gençliği için önemli bir konferans düzenledik ve ardından yerel seçimler yapıldı. Şimdi, on yıllık bir aradan sonra, bu konferansı düzenliyor ve Kasım ayındaki Ulusal Konsey seçimlerinin yanı sıra genel ve cumhurbaşkanlığı seçimlerine hazırlanıyoruz; bu hazırlıklar anayasa taslağı, Siyasi Partiler Kanunu ve Genel Seçimler Kanunu’nun hazırlanmasıyla başlıyor.

Bu, demokratik sürece, siyasi çoğulculuğa, barışçıl iktidar devrine ve Filistin toplumunun ve kurumlarının tüm kesimlerinin hukukun üstünlüğü altında kapsanmasına olan sarsılmaz bağlılığımızın altını çizmektedir.

Bu konferansı düzenlerken, ulusal kurumlarımızın daha temsili ve kapsayıcı olmasını, kadınların ve gençlerin eşi benzeri görülmemiş ve etkili katılımını garanti altına almayı ve ulusal geleceğimizi inşa etmedeki rollerini güçlendirmeyi taahhüt ettiğimizi yeniden teyit ediyoruz.

Bu bağlamda, Gazze Şeridi’nin Filistin Devleti’nin ayrılmaz bir parçası olduğunu ve her türlü geçiş düzenlemesinin geçici olması ve Filistin topraklarının birliğine, temsil birliğine, meşruiyetine veya siyasi ve hukuki sistemine zarar vermemesi gerektiğini teyit ediyoruz.

Ayrıca, ulusal birliğimizin, hepimizin üzerinde anlaştığı ilkeler temelinde, zorluklarla yüzleşmek ve bölünmeyi sona erdirmek için sağlam bir temel oluşturduğunu teyit ediyoruz. Bu ilkeler, Filistin Kurtuluş Örgütü’nü (PLO) Filistin halkının tek meşru temsilcisi olarak tanımaya, siyasi programına ve uluslararası yükümlülüklerine bağlı kalmaya, tek sistem, tek yasa, tek meşru silahlı kuvvet ilkesini savunmaya ve barışçıl halk direnişine bağlı kalmaya dayanmaktadır.

Ulusal birliğin yolunu açacak, halkımızın direncini güçlendirecek ve özgürlük ve bağımsızlık özlemlerine ulaşmalarına yardımcı olacak bu ilkelere herkesin uymasını istedik; bu süreç, Doğu Kudüs’ün başkenti olduğu, 1967 sınırları içinde bağımsız ve egemen Filistin devletimizin kurulmasıyla sonuçlanacaktır.

Bu bağlamda, Lübnan Cumhurbaşkanı Joseph Aoun ile mutabakat halinde, kamplardaki Filistin Kurtuluş Örgütü (PLO) gruplarına ait silahları teslim ettik. Lübnan’da ve Suriye’de, Eğitim Şehri de dahil olmak üzere, mültecilerin koşullarını iyileştirmek ve mülklerini geri kazandırmak için uzmanlaşmış komiteler çerçevesinde çalışıyoruz. Ayrı bir konu olarak, Lübnan’daki halkımızın sosyal ve ekonomik koşulları nedeniyle, lise diploması alan öğrenciler nadiren üniversite eğitimine devam edebiliyorlar.

Bu nedenle, yaklaşık on yıl önce, bu kişileri Lübnan üniversitelerinde veya yurt dışındaki üniversitelerde eğitmek için bir kurum kurduk. Buna, Lübnan’da Filistinli mülteci statüsüne sahip olmaları koşuluyla lise diploması alan herkes dahildir.

Kuruluşundan bu yana bu kurum, halihazırda üniversitelerde kayıtlı dört bin öğrenciye ek olarak on iki binden fazla öğrenci mezun etmiştir.

Filistinli mülteci sorunu, Filistin davasının kalbinde yer almaya devam etmektedir. Uluslararası hukuka, özellikle 194 sayılı Karara ve Arap Barış Girişimine uygun olarak, geri dönüş ve tazminat yoluyla çözülmesinin zorunlu olduğunu vurguluyoruz. Ayrıca, milyonlarca mülteciye temel hizmetler sağlamada UNRWA’nın oynadığı hayati rolü de vurguluyoruz. UNRWA’nın rolünü baltalama veya ortadan kaldırma girişimlerini kesinlikle reddediyoruz; bunu mültecilerin haklarına doğrudan bir saldırı ve davalarını tasfiye etme girişimi olarak görüyoruz. Tüm ülkeleri, UNRWA’nın çalışmalarına devam edebilmesi ve nihayetinde mültecilerin evlerine dönmesine yol açabilmesi için destek vermeye çağırıyoruz.

Kardeşlerim,

Bu konferans, ilerlememizi gözden geçirmek, performansımızı değerlendirmek ve bir sonraki aşama için kapsamlı bir ulusal vizyon geliştirmek açısından çok önemli bir dönüm noktasıdır. Bu vizyon, halkımızın direncini güçlendirecek, yeniden yapılanma çabalarını destekleyecek ve işgale son verecek gerçek bir siyasi ufuk açacaktır.

Filistin Devleti’nin 160 ülke tarafından geniş çapta tanınması da dahil olmak üzere elde ettiğimiz başarılar göz önüne alındığında (bu sayıyı artırmak için çalışıyoruz), bu girişimlerin uygulanmasını sağlamak ve halkımızın çektiği acıları sona erdirecek, bölgede güvenlik ve istikrarı sağlayacak somut gerçekliklere dönüştürmek için uluslararası ve bölgesel ortaklarımızla iş birliğine devam ediyoruz.

Bu bağlamda, tüm uluslararası platformlarda halkımızın özgürlük ve bağımsızlık haklarına destek veren tüm ülkelerin ve halkların, dayanışma komitelerinin, sivil toplum örgütlerinin ve dünya çapındaki üniversitelerin rolünü derinden takdir ediyoruz. Ayrıca, insani yardım sağlayan, yaralıları kabul edip tedavi eden ve Filistinli öğrencilere burs veren kardeş ve dost milletlere ve halklara da şükranlarımızı sunuyoruz.

Bu vesileyle, Mısır ve Lübnan’da bulunan ve şahsen katılamamış olan bazı konferans üyelerinin video konferans yoluyla katılımına onay verdikleri için, Sayın Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi liderliğindeki kardeş ülkemiz Mısır’a ve Sayın Cumhurbaşkanı Yusuf Aoun liderliğindeki kardeş ülkemiz Lübnan’a teşekkürlerimi ve takdirlerimi sunuyorum.

İşgalin sonucu olarak halkımızın maruz kaldığı adaletsizlik, acı ve felaketlere rağmen, İsrail halkına özel bir mesaj iletiyorum: Daha fazla yerleşim inşaatı, aşırıcılık, işgalin derinleştirilmesi ve Filistin halkımızın meşru haklarının inkar edilmesi barış ve güvenliği getirmeyecektir.

Sizlerle, hepimiz için gerçek bir barışın temellerini atan anlaşmalar imzaladık; savaşlardan, saldırganlıktan ve terörizmden uzak, güven, istikrar ve iyi komşuluk ilişkileri içinde birlikte yaşayacağımız bir barış. Barış ülkesinde arzu edilen barışı sağlamak için ellerimiz uzanmış durumda.

Sonuç olarak, yerinden edilme, etnik temizlik ve ilhak planlarına direnen Gazze, Batı Şeria ve Kudüs’teki kararlı halkımızı selamlıyor ve bu konudaki rolleri için kardeş ülkelerimiz Mısır ve Ürdün’ü takdir ediyoruz. Ayrıca, Filistin’in özgürlüğü ve bağımsızlığı için destek seferber etmedeki rolleri nedeniyle mülteci kamplarındaki kararlı halkımızı ve dünyanın dört bir yanındaki Filistin topluluklarımızı da selamlıyoruz.

Cesur esirlerimizi selamlıyor, haklı şehitlerimizin ruhlarına saygıyla eğiliyoruz. Dünyanın her yerindeki tüm halkımıza sesleniyoruz: Sizinleyiz ve sizin sayenizde topraklarımızda kalacağız. Acıya, kuşatmaya ve ıstıraba rağmen mücadeleye devam edeceğiz ve sabır ve azimle ulusal hedeflerimize ulaşacağız. Selamün aleyküm.