Büyükbabası ve büyükannesi Lübnanlı olan Barrack, mayıs ayından bu yana Başkan Donald Trump’ın Suriye temsilcisi olarak görev yapıyor.

Gazeteci Hadley Gamble ile pazartesi günü yayınlanan 23 dakikalık kapsamlı röportajında, bölgedeki barışı “bir yanılsama” olarak nitelendirdi ve İsrail’in Suriye, Lübnan ve Tunus dahil “herkese saldırdığını” söyledi.

İsrail’in bu ayın başlarında Katar’a düzenlediği saldırının “iyi olmadığını” söyleyen Barrack, Hamas ve Taliban gibi grupların Amerika’nın isteği üzerine Doha’da bulunduğunu söyledi.

Middle East Eye, röportajın bazı önemli kısımlarını şöyle aktarıyor:

‘İsrail farklı bir hikaye’

Trump’ın Ortadoğu’daki genel doktrini hakkında Barrack, yönetimin geri adım atmaya istekli olduğunu söyledi. “Başkan Trump, ‘Bakın, daha fazla Amerikalı hayatını kaybetmeyeceğim. Bunu yaşadık. Daha fazla ülkeyi ele geçirip onlara sömürge yöntemini öğretmeye çalışmayacağım. Bu asla işe yaramadı’ demişti.”

Barrack, terörle mücadele gibi konularda bölge ülkeleriyle iş birliği yapacaklarını, ancak “sadece bu kadar” olduğunu da sözlerine ekledi. Tabii İsrail hariç.

“İsrail ise bambaşka bir hikaye. İsrail değerli bir müttefik. Onlara yılda 4-5 milyar dolar sübvansiyon sağlıyoruz. Amerika’nın kalbinde özel bir yeri var. Ve bu geçiş döneminde neler olup bittiğinin yarattığı kafa karışıklığıyla yaşıyoruz. Yani durum karmaşık.”

‘Barış bir yanılsamadır’

ABD yönetiminin bölgede nihai hedefinin ne olduğu sorulduğunda ise barış fikrini reddetti. Barrack, “Barış dediğimizde bu bir yanılsamadır. Hiçbir zaman barış olmadı. Muhtemelen de olmayacak çünkü herkes meşruiyet için mücadele ediyor,” dedi.

“İnsanlar, ‘Sınırlar ve sınırlar için kavga ediyorlar’ diyorlar. Asıl kavga ettikleri şey bu değil. Bir sınır veya bir hudut, müzakerenin para birimidir.

“Sonuç olarak birileri egemenlik istiyor, bu da birinin boyun eğmesi gerektiği anlamına geliyor. Dünyanın o bölgesinde boyun eğmek, Arapçada boyun eğmek anlamına gelen bir kelime yok. Boyun eğmeyi kavrayamıyorlar. Bu yüzden sonunda tek çözüm refah oluyor.”

Sosyal medyada yoğun eleştirilere maruz kalan bu söz, “İslam” kelimesinin de teslimiyet anlamına gelebileceğine dikkat çekti.

‘İsrail herkese saldırıyor’

Röportajın Lübnan’daki durumla ilgili bölümünde Barrack’a Hizbullah’ın silahsızlanması için neyin teşvik edildiği soruldu. Barrack, “Sıfır” yanıtını verdi.

“Sorun bu, özellikle de İsrail herkese saldırıyorken. Yani İsrail Suriye’ye saldırıyor. İsrail Lübnan’a saldırıyor. İsrail Tunus’a saldırıyor,” diye devam etti.

Beşşar Esad hükümetinin Aralık ayında devrilmesinden bu yana Suriye genelinde sık sık İsrail saldırıları düzenlemesine ve Lübnan’da Kasım ayında varılan ateşkesi neredeyse her gün İsrail güçlerinin ihlal etmesine atıfta bulunuyordu.

Tunus’a gelince, Barrack muhtemelen şu anda Gazze’ye doğru ilerleyen Küresel Sumud Filosu’na yönelik şüpheli bir insansız hava aracı saldırısından bahsediyordu. İsrail saldırıyı üstlenmedi.

Barrack, “[Hizbullah’ın] argümanı giderek güçleniyor: ‘Biz Lübnanlıları İsrail’den korumak için buradayız’. İsrail’in [Lübnan’da hâlâ işgal ettiği] beş noktası var ve geri çekilmiyor,” diye ekledi.

‘Lübnan’ı kendi halkıyla savaşabilecek şekilde silahlandırıyorlar’

Lübnan’la ilgili tartışmalarda Barrack, Hizbullah’ı silahsızlandırmanın Lübnan hükümetinin görevi olduğunu defalarca dile getirdi.

“Biz öncülük edeceğiz. Tavsiyemizi vereceğiz. Yardım edeceğiz ama sorunu çözmeleri gerekiyor,” dedi. “Lübnan hükümeti, tekrar yoluna girmek istiyorsa, ‘Hizbullah’ı silahsızlandıracağız ‘ demeli.”

LAF olarak kısalttığı Lübnan Silahlı Kuvvetleri’ni “iyi niyetli” ancak “iyi donanımlı değil” olarak tanımladı.

“Kiminle savaşacaklar ki? Onları silahlandırmak istemiyoruz… İsrail’le savaşabilsinler diye mi? Sanmıyorum,” dedi özel temsilci.

“Yani onları kendi halkları Hizbullah’la savaşabilsinler diye silahlandırıyorsunuz. Hizbullah bizim düşmanımız. İran bizim düşmanımız.

“Bu yılanların başlarını kesip fon akışını kesmemiz gerekiyor. Hizbullah’ı durdurmanın tek yolu bu.

“LAF’ın bir Şii evinin kapısını çalıp, ‘Affedersiniz hanımefendi, bodrumunuzdaki roketleri ve AK-47’leri alabilir miyim? Alamazsam, sizi silah zoruyla götürürüm’ demesine izin vermeyeceksiniz.”

‘Kudüs Hizbullah’ın çaresine bakacak’

Barrack, Amerika’nın Lübnan’daki Hizbullah meselesine doğrudan müdahale etmeyeceğini ancak İsrail’in müdahale edeceğini söyledi.

“Lübnanlılar diyorum, bunu saygısızca söylemiyorum, onlar sadece konuşuyorlar” dedi.

“Onlara, ‘Yardımımıza mı ihtiyacınız var? Size yardım edeceğiz’ dedik. Onlara bir taktik verdik. Oraya ulaşamazlar.

“O zaman biz de ‘Tamam, biz infaz etmeyeceğiz. Kim infaz edecek biliyor musun? Sınırı geç. Kudüs’ün nerede olduğunu görüyor musun? Kudüs senin için Hizbullah’ın icabına bakacak’ diyoruz.”

Hizbullah’ın mevcut ateşkes sırasında yeniden yapılandığını ve “her ay bir yerlerden 60 milyon dolar gelir elde ettiğini” söyledi.

Ayrıca bir Hizbullah savaşçısının Lübnan ordusu askerinden daha fazla teşvike sahip olduğunu öne sürdü.

“Bir Hizbullah askeri ayda ortalama 1.000 ila 2.000 [ABD doları] kazanıyor. Bir Lübnan askeri ayda 200 ila 300 dolar kazanıyor, yani eğer Lübnanlı bir askerseniz, savaşabilmek için hafta sonları Uber şoförü, barista ve çöp toplayıcısı olmanız gerekiyor,” dedi.

“Hizbullah aynı zamanda en iyi belediyeleri de yönetiyor. Suları, elektrikleri ve atık yönetimleri var çünkü İran bu parayı finanse ediyor. Yani Hizbullah’tan kurtulmak istiyorsanız, İran’ı boğarsınız.”

ABD’nin sahada askeri operasyon düzenlemeyeceğini bir kez daha vurguladı.

“Askerlerimizle, Centcom’la Hizbullah’ı devirmeye gitmeyeceğiz. İsrail yoluna devam edecek. Hizbullah’ın roketleri, füzeleri ve IRG’leri olduğu için her gün bombalıyorlar.”

Gazze’de ‘ateşkes işe yaramayacak’

Barrack, Gazze’deki savaşın “rahatsız edici” olduğunu söyledi.

Gazze’deki ölümlerin Hamas’ın bölgede “iki milyon insanı rehin alması” nedeniyle mi gerçekleştiğini -ki buna inandığını söyledi- yoksa “İsrail’in aşırı saldırganlığı” nedeniyle mi gerçekleştiğinin bir önemi olmadığını ve “sonlandırılması gerektiğini” söyledi.

ABD’nin ateşkesi desteklemeyerek bu pozisyonu baltalayıp baltalamadığı sorulduğunda ise ateşkes fikrini reddetti.

“Sanırım 27 ateşkes ilan edildi. Hiçbiri işe yaramadı. Ateşkes işe yaramayacak.”

27 rakamının neye işaret ettiği net değil. İsrail’in Ekim 2023’te  Gazze’ye yönelik soykırımının başlamasından bu yana, çatışmalarda iki kısa, kırılgan duraklama dönemi yaşandı.

Bunlardan biri 2023 Kasım ayı sonlarında yaklaşık bir hafta süreyle, diğeri ise İsrail’in ateşkesi tek taraflı olarak sona erdirmesinden önce 2025 Ocak-Mart ayları arasında gerçekleşti.

Barrack daha sonra Gazze’deki durumun “her iki taraf için de kötü” olduğunu sözlerine ekledi.

“Gazze’de olup bitenlerden her açıdan nefret ediyorum. Filistinliler için , İsrailliler için, Ürdünlüler için, Lübnanlılar için, Suriyeliler için, Türkler için,” dedi. “Bu tam bir karmaşa.”

Bölgedeki diğer ülkelerin neden Filistinlileri “kabul etmediğini” de sorguladı.

“Araplar neden almıyor? Mısır neden almıyor, Suudi Arabistan neden almıyor? Neden kimse almıyor, bu gerçek bir ikilem,” dedi.

Gamble’ın, Filistinlilerin kendi topraklarında kalmak istemelerinden kaynaklandığını söylemesi üzerine Barrack, “Herkesin kendi topraklarında kalması fikri sonsuza kadar devam edebilir” dedi.

“Mesele toprak değil, meşruiyet. Önemli olan alaka. Kimliklerini ellerinden alıyorsunuz ve bu, herhangi biriyle pazarlık yapmanın iyi bir yolu değil.”

Katar, Hamas ve Taliban’ı ‘bizim isteğimiz üzerine’ ağırladı

İsrail’in Katar’a düzenlediği ve Hamas yetkililerini hedef alan saldırının etkisi sorulduğunda Barrack, “İyi değildi.

“Katar bizim için ilk günden bu yana büyük ve değerli bir müttefik oldu” dedi.

ABD’de insanların Katar hakkında “Hamas’a ve Taliban’a ev sahipliği yapıyorlar” dediklerini ekledi ve farklı zamanlarda Filistin ve Afgan hareketlerinin üst düzey yetkililerinin Doha’da bulunduklarını belirtti.

“Bunu bizim isteğimiz üzerine yaptılar. Onlarla konuşabileceğimiz bir kanalımız olmasaydı, asla oraya varamazdık.”

Bu görüş, saldırının ardından konumu eleştiren ancak “Hamas’ı bu şekilde ortadan kaldırmanın” “değerli bir hedef” olduğunu öne süren  Beyaz Saray Basın Sözcüsü Karoline Leavitt’in görüşleriyle çelişiyor gibi görünüyor.

Barrack’a, İsrail’in Washington’un izni olmadan Doha’ya saldırı düzenlemesinin yetkiyi aştığı soruldu.

“İsrail’in yaptığı birçok şeye katılmıyorum ama onlara saygı duyuyorum,” dedi. “Çünkü size tam olarak ne olacağını söylüyorlar.

“[Başbakan Binyamin Netanyahu] sınırlarının veya halkının tehdit edildiğini hissederse, her yere gider ve her şeyi yapar, nokta.”

Doha saldırısının ardından bölge ülkelerinin yeni güvenlik garantörü olarak Çin’e yönelmesinden endişe edip etmediği sorulduğunda ise bu endişeyi küçümsedi.

“Bence bunu söyleyip yapmayacaklarını göreceğiz,” dedi Barrack. “Ticaretteki şartlarımızdan biri… Çin ve Rusya’dan uzaklaşıp bizimle birlikte hareket etmek.”

‘Bu, İsrail Birleşik Devletleri değil’

Özel temsilci, bölgedeki hiçbir aktöre güvenmediğini söyledi.

“Hiçbirine güvenmiyorum. Çıkarlarımız örtüşmüyor. “Müttefik” kelimesi yanlış bir kelime,” dedi. Barrack’tan daha sonra buna İsrail’in de dahil olup olmadığı soruldu.

“Kesinlikle. Bizim çıkarlarımız vektörler, değil mi? Metrikler de var,” dedi.

“Hem uyumlu olduğumuz şeyler var hem de uyumlu olmadığımız şeyler var. Yani bir fikir birliği yok, İsrail Birleşik Devletleri değil. Körfez Birleşik Devletleri değil. Türkiye Birleşik Devletleri değil.

“Çıkarların gerekliliğinin uyumunu buluyoruz ve birbirimize bağlanıyoruz. Peki ya bunlardan herhangi birine körü körüne güvenmek? Sanırım hiç kimse böyle bir şeye sahip olmadı.”

‘2045’e kadar beş milyar Müslüman olacak’

Röportajın bir bölümünde kendisine Filistin devleti hakkında soru sorulunca, Barrack’a küresel toplumun çoğunluğunun Filistin devletini desteklediği hatırlatıldı.

“Dünya kimseyi uygulama veya ikna etme konusunda pek başarılı değil,” dedi. “Dünya derken, İsrail ve biz dışında kimsenin oyunda bir payı yok.

“İslam’la ve Doğu’yla dost oluyoruz ve dost olduk. Bu arada, siz de dost olmalısınız,” diye ekledi.

“Sadece demografiye bakarsanız, 2040-2045’te dünyada 10 milyar insan olacak. Beş milyar Müslüman olacak. Öyleyse, küçük İsrail’den beş milyar Müslüman’a saldırmaya devam mı edeceğiz?”

Şu anda dünyada yaklaşık iki milyar Müslüman var. Barrack’ın, bu sayının yirmi yıldan kısa bir sürede iki katından fazla artacağını öne sürmek için hangi kanıtları kullandığı net değil.

Daha sonra kendisine, Müslüman nüfusun giderek arttığı göz önüne alındığında, ABD’nin Gazze’deki İsrail askeri eylemlerine sağladığı fonların ABD’de bir karşılığı olup olmayacağı soruldu.

“Sanırım Amerika bu konuda bölünmüş durumda” dedi. “Ya insanların değdiğini söylediği bir çözüm olacak ya da değmeyen bir çözüm. Ve insanlar bir dahaki sefere oylarını ayaklarıyla kullanabilecekler.”

Gelecekte İran’a saldırı olasılığını ‘dışlamıyoruz’

Röportajın sonunda Barrack’a, ABD’nin Haziran ayında İsrail ile İran arasında günlerce süren çatışmanın ardından İran’a karşı başka bir “kesin saldırı”ya ihtiyaç duyup duymadığı soruldu.

Sözlerine İran halkının “sansasyonel” olduğunu söyleyerek başladı.

“Eğitimli, düşünceli, medeni. Onlara hiçbir şekilde zarar gelmesini istemiyorum.” dedi.

“İsrail’in ne yapacağı ayrı bir soru, ama sanki tüm sorunun çözümüne doğru yürüyorlarmış gibi görünüyor, Gazze de zaten bu, değil mi?

“İran rejimini kontrol altına almadan sadece Gazze’yi, Hizbullah’ı ve Husileri kontrol altına almanın bir işe yaramayacağını düşünüyorum.

“Ne yapacaklarına dair hiçbir bilgim yok ama bunu da dışlamıyorum.”