Birleşmiş Milletler tarafından yayınlanan konuşma metni şöyle:

ABD Hükümeti İnsani İşler ve Acil Durum Yardımı Koordinatörü Tom Fletcher’ın açıklaması: Hürmüz Boğazı’nın kapatılması insani yardım operasyonları üzerinde ‘çok büyük bir etkiye’ sahip olabilir

Ortadoğu’daki savaşın sonuçları cephe hatlarında durmuyor. Siviller üzerindeki etkisinin ötesinde, bu etkiler bölge genelinde ve dünya çapında pazarlara, nakliye ve havacılık yollarına ve gıda fiyatlarına da yansıyacak.

Hayat kurtaran insani yardım çalışmalarımız üzerindeki etkisi çok büyük olacak. Milyonlarca insan risk altında.

Bunun sonuçlarını şimdiden görüyoruz. Yakıt fiyatları fırladı ve küresel nakliye maliyetlerini artırdı. Uçuş ve denizcilik aksamaları, mal ve personel hareketini yavaşlattı ve insani yardım malzemelerinin altı aylık gecikme riskiyle karşı karşıya kalmasına neden oldu. Küresel tedarik zincirleri baskı altında.

Dünyanın en önemli ticaret koridorlarından biri olan Hürmüz Boğazı’ndan geçen trafik neredeyse durma noktasına geldi. Gemilerin bu boğazdan geçmeyi bırakmasının sonuçları hızla yayılıyor. Gıda, ilaç, gübre ve diğer malzemelerin taşınması zorlaşıyor ve teslimatı daha pahalı hale geliyor.

Bu aksaklıkların önüne geçmek için elimizden gelen her şeyi yapıyoruz. İnsani yardım ekipleri stoklarını önceden hazırladı. Alternatif tedarik yollarını aktif hale getiriyorlar ve hayat kurtaran yardımların hareketini sağlamak için gece gündüz çalışıyorlar. İnsani yardım malzemelerinin boğazdan engelsiz bir şekilde geçmeye devam etmesine izin verilmesi için kilit taraflarla doğrudan görüşüyorum.

İnsani yardım tedarik zincirleri kırılgandır. Güzergahlar kapandığında ve maliyetler arttığında, ulaştırabileceğimiz yardım azalır ve en çok ihtiyacı olanlar ilk önce bu yardımdan mahrum kalır.

Dolayısıyla, çatışmanın taraflarına ve onları etkileyen herkese mesajım basit: insani yardım malzemelerinin Hürmüz Boğazı’ndan güvenli bir şekilde geçmesine izin verilmelidir.

13 Mart 2026