Johns Hopkins Üniversitesi’nde Stavros Niarchos Vakfı uluslararası ilişkiler profesörü Henry Farrell ile Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu’ndaki Henry A. Kissinger Merkezi’nde Wilson E. Schmidt profesörü Sergey Radchenko’nun, İngiliz The Guardian gazetesinde “Trump and Putin share a craving for status. That’s why they both want to destroy Europe” başlığıyla yayımlanan ortak makalesinde, her iki tarafın Avrupa’ya karşı aldığı hasmane tutum şöyle değerlendiriliyor:

***

Bazı kişiler Vladimir Putin’in Ukrayna’ya karşı savaşının korku veya emperyalist emellerden değil, diğer ülkelerin saygısızlığından kaynaklandığını savunuyor. Rusya bir zamanlar dünyanın iki süper gücünden biri olarak otorite sahibiydi, ancak o zamandan beri bu statüsünü kaybetti. Diğer ülkelerin saygısını kaybettiğini biliyor (Barack Obama’nın Rusya’yı sadece ” bölgesel bir güç ” olarak nitelendirmesi meşhurdur) ve Ukrayna savaşı, bu saygıyı geri kazanmanın bir yoludur.

Belki de şaşırtıcı olan, Donald Trump’ın Avrupa’ya karşı tutumunun da benzer motivasyonlara sahip olmasıdır. Putin, saldırgan intikamcılığının, saygısını arzuladığı ülkeler arasında Rusya’ya hiçbir sevgi kazandırmayacağını biliyor. Ama sevilmeyi başaramazsa, en azından korkulmayı umuyor. Eğer kendinizi aşağılık gören bir toplumsal düzendeyseniz, bozucu olmaya her türlü nedeniniz vardır.

Dolayısıyla Trump da kendisini ve dünya görüşünü küçümseyen bir toplumsal düzeni bozmak istiyor. ABD başkanı ve yetkilileri, diktatörlerden ve krallardan saygı görüyor (belki de en çok saygı görmek istedikleri kişiler olan Putin ve Xi Jinping’den değil), ancak birçok demokratik ülkenin liderlerinin onlara yukarıdan baktığını biliyorlar.

Şimdi ise Amerika, mevcut saygı hiyerarşisini yıkıp yerine Trump’ın koşulsuz itaat göreceği bir dünya kurarak bozucu rolünü üstlenmek istiyor. Hukukun üstünlüğüne ve çok taraflılığa önem veren Avrupa, Trump yönetiminin yok etmek istediği prestij ve değerler sisteminin en güçlü örneği olarak duruyor.

İşin ironik yanı, Trump’ın yıkmaya çalıştığı dünyayı inşa eden ABD’ydi. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra Washington yeni bir küresel hedef geliştirdi. Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, Amerikan değerleri üzerine kurulu bir dünyanın Amerika için daha iyi olacağına inanıyorlardı. Demokrasi ve hukukun üstünlüğünün, ülkelerin değerlendirilmesinde esas alınması gereken idealler olduğunu ilan ettiler.

Açıkça görülen ikiyüzlülüğe rağmen (ABD’nin kendisi de düzenli olarak liberal olmayan, demokratik olmayan yollarla hareket etmiş ve yargılanmaktansa yargılamayı tercih etmiştir), bu, Amerikan “yumuşak gücünün” temel taşıydı; kültürü ve değerleri aracılığıyla dünyayı dolaylı olarak etkileme yeteneği. Diğer ülkeler, ABD’yi örnek alınacak bir model olarak görüyordu.

Modern Avrupa, eski düzenin en büyük ürünüydü. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra ABD, Batı Avrupa ekonomilerinin yeniden inşasına yardımcı oldu, liberal partilerin başarısını destekledi ve çoğu zaman çok sola veya sağa kaydığını düşündüğü partileri sessizce baltaladı.

Avrupa Birliği’nin tarihsel kökenleri, Marshall Planı aracılığıyla dağıtılan ABD yardımlarını koordine etmek için oluşturulan bir düzenlemeye dayanmaktadır. Büyüdükçe, uluslararası işbirliği, hukukun önemi ve liberal demokrasiye dayalı yeni bir Avrupa rejimi kurdu. Doğu Avrupa’daki Sovyet egemenliğinin çökmesinin ardından, AB, demokratik ilkeleri benimsemeleri koşuluyla güney ve doğusundaki ülkeleri de bünyesine kattı. Birçok açıdan, AB, ABD’nin yarattığı liberal düzenin değerlerini Amerika’nın kendisinden daha fazla temsil etti.

Şimdi Trump yönetimi eski düzeni yıkıp yerine güç ve ulusal çıkarlara dayalı bir düzen kurmak istiyor. Yeni ulusal güvenlik stratejisi, “Amerika Birleşik Devletleri’nin rakipsiz ‘yumuşak gücünü’ korumayı” hedeflediğini, ancak bunun yolunun “Amerika’nın doğuştan gelen büyüklüğünü ve dürüstlüğünü” tanımaktan geçtiğini ilan ediyor. Trump, stratejinin önsözünde, “Amerika nihayet yeniden güçlü ve saygın” diye övünüyor.

Sorun şu ki, bu açıkça doğru değil. Hâlâ liberal değerlere bağlı olan ülkeler, Trump’ın ABD’sine kesinlikle saygı duymuyorlar. Onu, elinde bazuka olan öfkeli, tutarsız bir sarhoş gibi görüyorlar. Onları sakinleştirebileceğini umduğunuz her şeyi söyleyebilirsiniz, ama kesinlikle onlara saygı duymazsınız. Amerikan yumuşak gücü ve diğer demokrasiler üzerindeki dolaylı etkisi giderek azalıyor.

Bu da Trump’ın ulusal güvenlik stratejisinin Avrupa’yı kınamak için bu kadar çok enerji ve kin harcamasının nedenini açıklıyor. ABD, dünyayı değiştirme hırsından açıkça vazgeçerken, Avrupa’ya müdahale etmek ve onu dönüştürmek istediğini söylüyor.

Maga America, desteklediği Avrupa partilerine yardım etmek istiyor; ancak bu sefer destekledikleri partiler aşırı sağcı. Trump yönetimi, ABD’nin İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra yaptığı gibi Avrupa işbirliğini teşvik etmek yerine, yeni AB üye devletlerindeki hoşnutsuzluğu AB’nin liberal demokratik değerlerine karşı bir kama haline getirmeyi ve Avrupa’yı hepsi güçlü bir şekilde milliyetçi ve kültürel olarak “beyaz” egemen uluslar topluluğuna dönüştürmeyi umuyor.

Bu dünyada, Avrupa artık MAGA ideolojisi için bir engel olmayacaktı. Trump yönetiminin karşı karşıya olduğu zorluk, bu dönüşümü gerçekleştirecek kapasiteye veya küresel hırsa sahip olmamasıdır.

Rusya gibi, bu yönetim de saygı istiyor, ancak bir engelleyici olmaktan öteye geçebilecek gücü yok. Avrupa’yı daha fazla şekillendirmek isterken aynı zamanda Avrupa ile daha az etkileşimde bulunmayı ve NATO’nun garantörü rolünden geri çekilmeyi hedefliyor.

Trump stratejisi, ABD’nin küresel emellerinin temelini oluşturan “devasa askeri, diplomatik, istihbarat ve dış yardım kompleksini” kınıyor ve içini boşaltmak için elinden gelen her şeyi yapıyor. Ancak bu kompleks olmadan, Avrupa’yı kendi imajına göre yeniden şekillendirmesi mümkün olmayacak.

Elbette, Trump yönetimi, aşırı sağ partilerin iktidara gelmesine yardımcı olmaya çalışırken, Avrupa Birliği’ni cezalandırmak için rastgele müdahaleler kullanabilir. Zaten, sağcı görüşleri sansürlemekle suçladığı, gerçekleri kontrol eden ve sosyal medya moderatörlüğü yapan kişilere vize vermeyi reddediyor ve X gibi hizmetleri düzenleme cüretkarlığı nedeniyle AB’yi tehdit ediyor. Ancak Brezilya örneğinde olduğu gibi -yetkilileri cezalandırma ve Jair Bolsonaro’ya yardım etme çabalarının feci şekilde ters teptiği yerde- bunun ideolojik müttefiklerine yardımcı olmaktan çok zarar vermesi muhtemeldir.

Trump yönetimi saygınlığın ve küresel yumuşak gücün faydalarını istiyor, bu yüzden Avrupa’yı hedef alıyor. Ancak aynı zamanda geri çekilmek, küresel kapasitelerini azaltmak ve ABD’yi Rusya gibi bölgesel bir güce dönüştürmek istiyor; bu güç, komşu ülkeleri zorbalıkla sindirmeye yöneliktir. İkisini birden elde edemez.