Raúl Zibechi”nin o yazısı şöyle:

Güçlülerin yarattığı en rafine tahakküm biçimlerinden biri, diyelim ki, sistemsel kafa karışıklığının yaygınlaşmasıdır. Toplumları hata yapmaya teşvik etmeyi, olayların yorumlanmasına olanak tanıyan temel verileri gizlemeyi ve düşünme ve eleştirel düşünme kapasitesini felç etmeyi amaçlarlar. Bunlar, en alttakilerin günümüz dünyasını ve nereye gittiğimizi anlamasını engellemek ve böylece buna göre hareket edebilmemizi sağlamak için kullanılan tamamlayıcı yöntemlerdir.

Bir süredir bilginin düşünceyi engellemenin bir yolu olarak rolü hakkında konuşuyoruz. Sadece sahte haberlerden , sosyal medyada açıkça yayılan yalanlardan bahsetmiyorum, aynı zamanda fizikçilerin ve filozofların da belirttiği gibi, zihin bilgiyle değil, fikirlerle düşünür. Dolayısıyla, doğru olsa bile, önceliklendirme, atma veya belirli kalıplara dahil etme fikirlerine sahip olmadığımız için organize edilemeyen bilgilerle bizi bombardıman etmek, en sinsi tahakküm stratejilerinden biridir.

Nerede olduğumuzu ve kim olduğumuzu anlama yeteneğimizi kaybettiğimizde, bizi ezen sistem için kolay bir av haline geliriz. Milyonlarca insan, kendilerine neyin zarar verdiğini tespit etme yeteneklerini kaybederek, kendilerini ezenleri yüceltir. Sistemsel kaos, savaşlar ve soykırım dönemlerinde, bu karışıklıklar can kaybına yol açar ve elbette tepedekilere fayda sağlar.

Trump’ın New York, Chicago, Washington ve Los Angeles dahil olmak üzere birçok büyük şehre asker göndermesinin nedenini açıklamaya yardımcı olabilecek bazı bilgiler paylaşmak istiyorum. Bu bir iç savaş. Latin Amerika’da yaşananlara benzer şekilde, farklı tezahürlerle de olsa, Amerikan toplumunun militarizasyonuna tanık oluyoruz.

New York’ta, El Molino Informativo’da yer alan bir makaleye göre, “göçmenlik yetkililerinin artan kaçırma tehditleri ve sokaklardaki büyüyen polis varlığı sonucunda ortaya çıkan bir grup” olan Toplum Bakım Komisyonu kuruldu (La triple C: la guardia indígena que protege al sur del Bronx de la verdadera violencia ). Üyelerinin çoğunun geldiği Meksika, Honduras ve Guatemala’daki yerli topluluklarının öz savunma stratejilerinden ilham aldıklarını söylüyorlar.

Bunlar çoğunlukla Mayan, Garifuna, Nahua, Tu’un Savi ve Naa Savi kadınlarından oluşuyor ve ” hükümetin suç faaliyetlerini ve mahalledeki herhangi bir şüpheli faaliyeti önlemek için anında iletişim grupları, gözetleme kameraları, acil durum telefonları, bölge haritaları ve gece operasyonlarını içeren bir mahalle bilgi sistemi aracılığıyla Güney Bronx sokaklarını izliyorlar” (italikler orijinalde).

Polisin sokak satıcılarını topladığını, parkları kapattığını ve insanları gözetlediğini, “aynı zamanda ailelerimizi götürmek için yüzleri kapalı ve kimliklerini açıklamadan mahalleye giren göçmenlik görevlileri gibi suç örgütlerinin varlığına izin verdiğini” iddia ediyorlar. Örgüt Bronx’ta ortaya çıkmış olsa da, haklarını savunmak için Queens ve Brooklyn’de varlığını artırıyor. Bazı göçmenler, benzer örgütlerin başka şehirlerde de ortaya çıktığını ve halkı devlet saldırganlığına karşı savunduğunu söylüyor.

Topluluğun içinden doğan ve bir yol arkadaşı tarafından yazılan bu basit bilgi, Amerika Birleşik Devletleri’nde, özellikle de büyük şehirlerde neler olup bittiğini anlamamıza yardımcı oluyor ve Trump’ın ne deli ne de sapkın olduğunu, aksine egemen sınıfının ve emperyalist ulusunun çıkarlarına hizmet ettiğini doğruluyor. Dört noktayı vurgulamak istiyorum.

İlk nokta, en azından iki bin yıl önce Roma İmparatorluğu’nun çöküşünden bu yana bildiğimiz gibi, tüm imparatorlukların iç krizler nedeniyle çöküşe uğradığıdır. Bu nedenle, kapitalizmin Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan nüfusu kontrol etmesi hayati önem taşımaktadır.

İkinci nokta, meşhur Amerikan (ve küresel) demokrasisinin, eğer gerçekten var olduysa, artık geçmişte kalmış olması ve kapitalizmi sürdürmeye artık hizmet etmemesidir. Demokratik süreçte haklar çöker ve geriye sadece seçimler kalır, çünkü kamuoyunu nasıl yönlendireceklerini çok önceden öğrenmişlerdir.

Üçüncü ve belki de en önemli nokta, güçlülerin, tahakküme direnebilecek ve imparatorluğun mezar kazıcıları olabilecek kolektif özneleri belirlemiş olmalarıdır. Roma’yı yıkan işgalci “barbarların” tarihini tekrarlayabilenler onlardır: Bugün kaybedecek hiçbir şeyleri olmayanlar, yani milyonlarca belgesiz göçmen.

Dördüncüsü, ilericilerin ve sol partilerin bu gerçekleri en son kavrayan kesim olması artık şaşırtıcı değil. Acaba gerçeği gizleme çabasının bir parçası mı oldular, çünkü bir şekilde zalimlerle iş birliği yapıyorlar? Rahatsız edici bir soru olduğunu biliyorum, ama aptalı veya safı oynamanın zamanı olmadığını düşünüyorum.