Mustafa Bayumi’nin “Benjamin Netanyahu durdurulmalı” başlığını taşıyan yazısı şöyle:

Benjamin Netanyahu durdurulmalı. İsrail başbakanının sayısız sorununa çözüm olarak savaş arzusu hepimiz için bir tehditten başka bir şey değil, İsrail’in komşularının çok ötesine uzanan bir tehdit. Netanyahu başka bir yol bilmiyor. Savaş onun doktrini. Savaş onun refleksi. Savaş onun cevabı. Savaşın gücünün İsrail toplumunu birleştireceğine ve kendisine yönelik her türlü Amerikan eleştirisini bastıracağına inanıyor, çünkü savaşlarını yapmak için ihtiyaç duyduğu mekanizma çoğunlukla Washington’dan geliyor. Ve İran’a karşı saldırganlığıyla, Amerika Birleşik Devletleri’ni bölgedeki başka bir sonsuz askeri bataklığa daha da sürüklemeyi ve dünyayı ateşe vermeyi amaçlıyor.

Cuma sabahının erken saatlerinde İsrail, İran’a karşı bir dizi kışkırtılmamış saldırı başlattı ve İran’ın nükleer enerji tesislerini, en üst düzey bilim insanlarını, askeri komutanlarını ve askeri ve sivil altyapısının bazı kısımlarını hedef aldı. Televizyon görüntüleri, Tahran’daki bir konut binasının füze saldırısına benzeyen bir şeyle hasar gördüğünü gösteriyor. 1980’lerde Irak’la savaşından bu yana bu kadar şiddetli bir saldırı yaşamamış olan İran, şu ana kadar en az 70 kişinin öldüğünü ve 320 kişinin yaralandığını bildiriyor. Bu arada, İsrail’in Gazze’deki soykırım kampanyası, internet kesintisinin çoğu yardım operasyonunu durdurmasıyla kamuoyunun gözü önünde devam ediyor.

Netanyahu, İsrail’in İran’a saldırısının gizli bir nükleer silah programına karşı “önleyici bir saldırı” olduğunu iddia ediyor. Ancak bu sadece bir yalan. “Önleyici” bir saldırı, yakın bir işgal veya askeri güç tehdidi gerektirir. İran, nükleer silahla veya silahsız, İsrail’e saldırmak üzere değildi. İsrail’in dün gece giriştiği şey, savunma bakanı tarafından bir rakibin altyapısına karşı ” önleyici ” bir saldırı olarak daha iyi tanımlandı.

İran’ın nükleer enerji programı, nükleer programıyla ilgili ABD ile yapılan müzakerelerin durumu veya Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’nın İran’a uyguladığı son baskı hakkında ne düşünürseniz düşünün, İsrail’in egemen bir ülkeye karşı önleyici bir saldırı gerçekleştirmesi açık bir saldırganlık eylemidir. Uluslararası hukuka göre temelde yasadışıdır ve egemen devletlerin birbirleriyle barış ve güvenlik içinde yaşama olasılığını daha da aşındıracaktır.

İran uzun zamandır sadece sivil bir nükleer enerji programı peşinde olduğunu ve nükleer silah üretme gibi bir amacının olmadığını iddia ediyor. Bu da bir yalan olabilir, ancak şimdi böyle bir caydırıcılık istedikleri için onları kim suçlayabilir? Sonuçta, Kuzey Kore’nin nükleer cephaneliğinin bir Amerikan saldırısına karşı etkili bir caydırıcılık işlevi gördüğü yaygın olarak anlaşılmıştır.

Yaklaşık 90 nükleer savaş başlığına ve çok daha fazlasına yetecek kadar plütonyuma sahip olduğuna inanılan İsrail, bunu yapan bölgedeki tek ülke olarak Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Anlaşması’nı (NPT) imzalamayı reddediyor. Bu reddetme, uzun zamandır arzulanan nükleersiz bir Orta Doğu hedefini de imkansız hale getirdi.

Zaten, hangi ülkenin nükleer silah geliştirmesine izin verilip verilmeyeceği konusunda her zaman derin bir ırkçılık olmuştur. Nobel ödüllü Nükleer Silahları Kaldırma Uluslararası Kampanyası’nın bir brifing belgesinde, “ırkçılığın nükleer silahlar tarihi ve doktrinine yerleştiği” ve Batılı olmayan devletlerin “‘irrasyonel’, ‘duygusal’ ve bir şekilde Batılı hükümetlerden bir Antlaşma müzakere etme konusunda ‘daha az yetenekli'” olarak görüldüğü belirtiliyor. ABD’nin nükleer silah kullanan tek ülke olduğunu hatırlayalım. İki kez. Brifing belgesinde belirtildiği gibi, ABD “halkın bombalamayı kısmen Japon karşıtı ırkçılık nedeniyle, Japon halkını insanlık dışı terimlerle tasvir ederek ve bazı durumlarda yok edilmeye uygun olarak tasvir ederek geniş çapta desteklemesi” nedeniyle bombalamayı destekledi.

Netanyahu, iç bölünmelerini atlatmak için dış düşmanlarına ihtiyaç duyuyor. İran’a bu saldırıyı başlatmadan bir gün önce, koalisyonu parlamentoyu feshetme oylamasından zar zor sağ çıkmıştı. (Oylamaya yön veren konu, ultra-Ortodoks erkeklerin zorunlu askerlik hizmetiydi.) İran’la savaş artık çok gerçek bir olasılık haline geldiğinden, kırılgan koalisyonu hakkındaki konuşmalar azalacak. Bu, Filistin devletinin kurulmasını engellemek için yıllarca Hamas’ı destekleyen aynı Netanyahu. Bu, bu yılın Mart ayında Gazze’deki ateşkesi bozan aynı Netanyahu. Bu, Gazze’de ateşkes hakkındaki son müzakerelerde, kendi hayatta kalması için dış düşmanlar yaratmaya ve sürdürmeye bu kadar bağımlı olduğu için, Hamas’ın Gazze’deki iktidarı bırakmasını bile kabul etmeyeceği bildirilen aynı Netanyahu.

Donald Trump, Netanyahu’nun yarattığı bir savaşa mı sürükleniyor yoksa saldırganların ortaklığına gönüllü olarak mı katılıyor? Netanyahu, ABD’nin saldırıyı önceden bildiğini söyledi, ancak ABD uyurgezer bir şekilde savaşa doğru gidiyor olsa bile, ABD destekli başka bir yangın ihtimali korkunç bir ihtimal (ve kesinlikle Trump’a çok istediği Nobel barış ödülünü kazandırmayacak). Bu bölge halkının ihtiyaç duymadığı bir şey varsa, o da daha fazla savaştır ve bunun etkileri Avrupa ve dünyanın geri kalanında da korkunç yankılar uyandırabilir.

Avrupa liderleri şimdi nerede? Keir Starmer, Emmanuel Macron ve Friedrich Merz, Netanyahu ve Trump’a karşı duracak mı? Netanyahu’nun çıplak egemenlik, üstünlük, şiddet ve fetih üzerine kurulu savaş barbarlığını reddetmek için gerçek bir güç kullanacaklar mı yoksa gerçekleştikten sonra sadece “kısıtlama” hakkında belirsiz ve işe yaramaz basmakalıp sözler mi duyacağız? Batı Avrupa liderleri sürekli olarak barışa, adalete, eşitliğe ve hukukun üstünlüğüne ne kadar değer verdiklerinden bahsediyorlar. Şimdi bu sözleri pratiğe dökme zamanı.

Moustafa Bayoumi, Guardian’ın ABD köşe yazarıdır