ABD ve batı kulübünün himayesindeki İsrail aleyhine, Uluslararası Adalet Divanı’nın 26 Ocak ve 28 Mart’taki tedbir kararlarının uygulanmadığı, Gazze ve Refah’ta kötüleşen koşulları ve yeni olguları karşılamadığı gerekçesiyle yeni tedbirlere hükmedilmesini talep eden Güney Afrika yeniden UAD’ye başvurdu.